Techno Girl

=Lyrics=

Japanese
マシンの最果て

七つの迷路で

パルスの津波をかくれて見ていた

光の速さで緯度をまたぐ

かくれたモードで眠っていた

科学の娘はRAYを浴びて

一夜で世界に産まれた

銀河の座標で

娘は目醒めた

姿青く光り

ボギーは見ていた

光の速さで島をつなぐ

眠らぬ夜景の明滅

科学の娘はRAYを浴びて

やすまず学んで輝く

マシンの最果て

七つの迷路で

パルスの津波をかくれて見ていた

光の速さで緯度をまたぐ

かくれたモードで眠っていた

科学の娘はRAYを浴びて

一夜で世界に産まれた

=Versions= An orchestral number backed by an electronic beat, similar to the songs of Technique of Relief. The disorganized arrangement of the song displeased the members of the string section that performed on it, who found it difficult to perform. Hirasawa ended up laughing at the situation, but later apologized after some members reportedly cried.
 * The Ghost in Science, 1990
 * Susumu Hirasawa - vocals, arrangement
 * Midori Ayabe, Hiroki Yamamoto, Nagisa Kiriyama, Yoshiaki Funayama - violin
 * Kaori Kurimaru, Rika Morozumi - viola
 * Hirohisa Miyata, Makoto Ohsawa - cello
 * Kayo "Kokubo" Matsumoto - voice