Pinky Trick

Lyrics

 * 1 This line refers to Rino Katase (かたせ梨乃), a Japanese actress who was a host assitant on Wednesday-to-Thursday editions of the show 11PM from January 1978 through December 1981. The show was known for hiring always-female assistants (as well as additional "cover girls") for their sex appeal, often featuring segments where they'd pose provocatively.
 * 2 "Mr. Yuuji" is Yuuji Konno (今野雄二), a pop culture critic, translator, and novelist who worked, at the time, as the presenter of a segment that covered film and subculture fashion on Wednesday-to-Thursday editions of the NTV late show 11PM. In live performances, the lyrics contained his full name; studio recordings are the only ones to use just his first name.